Arabic Translation Services

Give wings to your professional and personal flights using our vast Language Translation Services!

Arabic Translations by Experts

Translate By Humans has won accolades from clients across diverse business domains for the quality of its Arabic translation services. With the petroleum industry improving the economies of Arab nations, many of them have become an intrinsic part of the world economy, forging trading partnerships with countries like Japan, China, and many other countries across the world, especially Europe and America. Collaboration has also increased in fields such as Islamic finance and green energy.

The Arab world is also becoming a sought-after destination for businesses from across the world. This means accurate and value-added Arabic translation services are increasingly required in a variety of fields and business domains.



  • Your satisfaction is guaranteed by our superb quality translations
  • Our experts are specially selected from the native Arabic speakers
  • You can choose any dialect for your Arabic translations
  • We also offer Arabic translation and localization for a variety of apps, websites, documents, games and software

Arabic Translations by trained local speakers

All our Arabic translators are well trained and have expertise in providing the best translation services. They are native language speakers and are well aware of all the practical requirements of Arabic translations. They can do appropriate translations for you without any errors. They are capable of giving you speedy and accurate Arabic translations that adhere to the strict quality benchmarks of some of the more reputed Arabic language associations. You can definitely trust them with your project.

5+ Years of Experience
Certified Language Professional
Excellent Track Record
Arabic Language Expert
  • image
    Hani Hassaan
    Native language: Arabic Fluent in: English
    Hani Hassaan
    Native language: Arabic Fluent in: English
    • Holds a BA degree in Law
    • Global Digital Marketing & Localization Certificate - University of North Carolina
    • Certified member of the Arab Professional Translators Society
    • Specializes in technical manuals, software localization, legal, UN and patents
  • image
    Muhammad Said
    Native language: Arabic Fluent in English
    Muhammad Said
    Native language: Arabic Fluent in English
    • Post-Graduate Diploma in Translation & Linguistics
    • BA in Translation & Linguistics
    • SDL Trados Studio Certified
    • SDL MTPE Certified
    • Specializes in the medical and pharmaceutical industries with +1M words, including but not limited to, PILs, IFUs, consent forms, health care documents, medical devices manuals, patents, among others

Why Arabic translation services have a great demand

Arabic has the privilege of being the official language of 24 countries. It is the 5th most spoken language on the globe, with almost 290 million native speakers and another 150 million who know it as a second language. The sheer numbers of people who speak Arabic means that businesses will need a proper translation service to reach out to them.

  • 22


  • 290M

    Native Speakers

  • 132M

    Second Language Speakers

  • Arabic

    Widely spoken

It is not easy to translate into Arabic because, unlike English, Chinese and other European languages, Arabic is written from right to left. The translated text also generally expands around 25%. For this reason, Translate by Humans uses special tools that help to maintain your content layout and flow. If you need Arabic translation services that are backed by a solid understanding of the language and its translation complexities, get in touch with us right now.


Explore our other Arabic services

Trusted by Well-known Brands

We've translated thousands of words in hundreds of languages for many happy clients! Find out what they have to say about our services.

Why use Translate By Humans?

Get the most accurate professional translations at unmatched prices. Partner with us today and experience unparalleled quality firsthand.

  • Translate By Humans, NOT Machines!

    We always employ native-speaking, professional translators with many years of experience and expertise.

  • 100% Quality Guarantee

    You can depend on us to always provide you with the most accurate and reliable language translation services.

  • Totally Secure

    Our NDA is a guarantee that your data will remain safe and confidential at all times.

  • Customer Satisfaction

    For us, customers come first. Our job isn't complete until you are absolutely satisfied with the result.

  • 24/7 Support

    Our customer care team is here to support you whenever you may need them, day or night!

  • Affordable Costs

    Our affordable pricing structure allows you to expect great service at low costs.

ISO certified

At Translate By Humans, you can benefit from top quality translation from our team of experts. We are ISO certified, so you can expect error-free, accurate results every time.